เพลง We Wish You a Merry Christmas เวอร์ชันนี้
ผมทำดนตรีขึ้นมาเอง แล้วชวนลูกชายวัยสี่ขวบมาร้องด้วยกัน

เราอัดเสียงกันง่ายๆ ที่บ้าน
ไม่มีสตูดิโอ ไม่มีความสมบูรณ์แบบ
มีแค่เสียงหัวเราะ ความตื่นเต้น
และช่วงเวลาสนุกๆ ของครอบครัว

หวังว่าเพลงเล็กๆ เพลงนี้
จะส่งต่อความอบอุ่น และรอยยิ้มเล็กๆ
ให้กับทุกคนที่ได้ฟัง

ขอให้ทุกคนมีความสุขในช่วงคริสต์มาส
และมีช่วงเวลาดีๆ ร่วมกับคนที่รักครับ
—

For this version of We Wish You a Merry Christmas,
I created the music myself and invited my four-year-old son to sing along with me.

We recorded everything at home, just for fun.
No studio, no perfection
just laughter, excitement, and a simple moment we shared together.

We hope this little song brings warmth and smiles
to everyone who listens.

Wishing you a Merry Christmas
and many happy moments with the ones you love.

Rathakorn P.